Trieste - Berlino 1942

lettera spedita da Trieste il 22-4-1942 per Berlino, affrancata per Lire 1 (cent 30 x 3 + cent 10 serie imperiale), tariffa speciale lettere fino a 20 grammi, in vigore dal 1-1-1942 per la Germania, i territori polacchi occupati ed il Protettorato di Boemia e Moravia. La particolarità  della lettera sta nell'assenza di timbro annullatore italiano dei francobolli, mentre tale operazione è " svolta " impropriamente dal timbro della censura tedesca, anche se al retro della busta vi è il timbro di Trieste ( Trieste-Racc. Ass. Accetta - 22-4-42), apposto dall'ufficiale postale accettante che doveva controllare il documento di identità del presentatore della missiva per l'estero (sono le nuove norme per le corrispondenze dirette all'estero, entrate in vigore il 30-3-1942). La lettera porta inoltre il timbro dell'Ufficio Censura Posta Estera II di Bologna ed il numero del censore.